As promised yesterday, an updated english language  FAQ is put online. It has not the official stamp from FFG but most of the questions/answers came from the game designer. Feel free to contact me if you see a mistake or a question not treated. For reading purposes, I retake the same paragraph structure than the official FAQ (the official entries have been retaken).

Unofficial FAQ 1.1 in English

It worked an hour ago, but now i get redirected to some french "can't find the page" -page.

I also can´t download the file anymore.

The link is now working !

 Thank you, Coral Beach. You rule !

Yes, superb mate. ALways helpful :)

Great, i´ll put it in my link section in my blog:

http://dominik-cenia.blogspot.com/2009/02/mutant-chronicles-miniatures-game.html

Q: May I play the command card Invoke Frenzy with the
Gommorian Emasculator unit action Barrage (in its game
text the unit action is referred as an attack)?

A: "Play before the chosen unit attacks" refers to the chosen
unit taking an attack action. Using the Barrage action does
not interact with this play restriction.

So, NO Invoke Frenzy together with Barrage at all ???

I´m not sure how i can interpret the "does not interact with this play restriction" line.

This is a very strict interpretation of game rules :

1. Invoke Frenzy card will only apply with attack action
2. Barrage is a unit action (even if its text mention the term attack)
3. Attack action is distinct from unit action
4. So Invoke Frenzy won't be applied with Barrage

Whoa, where did this come from? It was ruled at the GenCon tourney last year that they did in fact work together.

Two sources,

 - At the 9th post of this thread

- And as a question asked directly to Nate French the 22 january 2009 (by rules question formular).

> Message from:
> Coral Beach
>
> Rule Question:
> Does the Invoke Frenzy command card (n°6) may be applied to the
> Barrage unit action of the Gommorian Emasculator (n°7) ?
> Some players think that this damage bonus may only be applied to
> normal attacks and others that Barrage may be assimilated to an
> attack (the game text is ambiguous).
> Thanks.

"Play before the chosen unit attacks" refers to the chosen unit taking
an attack action. Using the Barrage action does not interact with this
play restriction.

Nate French
Design and Development
Fantasy Flight Games

Then i misinterpret the answer from the thread of january, and i was right from the beginning.

Yes, but I'm not discouraged to use the Gommorian Emasculator fot its astonishing firer capability (Accuracy +4 is still very nasty).

 Yup, I didn't know this ruling either and I really don't like it...

Great F.A.Q., Coral, you are our hero! Do you care if I make an spanish translation?

In the other hand, I'm not an Algeroth player, but the Frenzy + Barrage combo isn't so powerful for her forbid. I don't have any problem if an Algeroth player wants to use it in a battle agaisnt me, and the card specifies the barrage is an attack action, after all.

MarceAndrade said:

Yes, you can.